Navegar por los elementos (25 total)

Es fácil convencerse de que casi no hay ramo de la actividad humana, dentro de la reducida esfera de acción en que se desarrollaba la vida del isleño indígena, en que no hallemos voces de ese idioma incorporadas desde antiguo en el habla vulgar…

Los idiomas indígenas, dado su carácter ágrafo, hacen necesario realizar un esfuerzo de escrituración, para facilitar su enseñanza y difusión. Uno de los grandes problemas encontrados en esta tarea ha sido convenir en una determinada forma de…

El presente trabajo tiene como objeto de estudio una doble realidad, cuyos miembros no se oponen, sino que se complementan: una realidad lingüística y otra folklórica. Este objeto es bastante circunscrito ya que se enmarca en un área geográfica…

Se aborda la comprensión de las características sociolingüísticas principales del estado del bilingüismo imperante. Se formula un modelo explicativo multidimensional de las propiedades y características que presenta el proceso de desplazamiento del…

Hemos abordado la tarea de escribir una gramática básica que cumpla con los siguientes propósitos:
a) Servir de guía para que personas no hablantes de mapuzugun puedan iniciar su aprendizaje descubriendo y aprendiendo a manejar, de modo gradual, su…

Este libro es fruto de este esfuerzo que busca poner a disposición de maestros y maestras estos materiales valiosos en el convencimiento de que sabrán encontrar en ellos la información adecuada para que su enseñanza resulte más beneficiosa para los…

Este diccionario nació a partir del Programa Portadores de Tradición, iniciativa que busca acercar a niños y niñas a la diversidad y riqueza cultural del país. Este programa inserta a cultores en escuelas, donde —apoyados por un pedagogo— realizan un…

En este documento se hace un recorrido del proceso de recuperación y vitalidad de la lengua, se presentan los signos audibles y gráficos que constituyen la forma de hablar de gente mapuche williche, las actitudes respecto a la Lengua Mapuche Williche…

Introducción de la carreta en Chile por los españoles. Descripción de ella desde Concepción a Chiloé siguiendo el método lingüístico-etnográfico.

El objetivo general es "conformar un corpus toponomático que contemple acopiar una importante cantidad de nombres de lugar indígenas, que se ubican en las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé.