1 10 85 https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/15838/archive/files/5c8a4aca412da572e420f608254a0a4c.jpg?Expires=1776902400&Signature=rEwh7vnkkb1Yq%7E24F5myY0FUbiZU6Dfvs8pm8kZLiReaQ3Wu9BsVfOKHbMIkkP-pA7dy8aJKzRzCb-XdHLpiY0I1egUlk72uczPbd1BdFSx3ylA64l53PJgoGaGt7L6AnosAcpEKSE26zclI9VIW6JThN7tPVn6ZzIxfRy3RTPVYFftBycoPQMEakuz1BClk1Q0mqX9xCI-gHsdS8LzXQEbCt4RmVPDTzSQasScy3MeL62UPffNIc3GwpzjWbMB-8m-qjxgCrM7AgOpudA9oZJZ3lGDImfUr8HzXJtnzXQL7C%7E9NYaD9LwIhiaENut5zz1SrHqqBabUs2iB%7EXPTmIA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 0f184b4c950e79815c816e362a204538 Libro Conjunto de un mínimo de 25 hojas de papel u otro material semejante que, encuadernadas, forman un volumen. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource GARCÉS DURÁN, Mario; Beatriz RÍOS ETCHEVERRY y Hanny SUCKEL AYALA Title A name given to the resource Voces de identidad. Propuesta metodológica para la recuperación de la historia local Subject The topic of the resource Historia local, Description An account of the resource Este texto consta de dos partes. En la primera, encontrarán un breve balance de la experiencia desarrollada hasta ahora por diversos grupos y personas de distintos lugares del país, así como algunas reflexiones teóricas sobre las implicancias historiográficas y sociales de este tipo de experiencias. En la segunda parte, se proponen algunas orientaciones metodológicas para el proceso de investigación de historias locales, así como una guía práctica para llevarlo a cabo. Publisher An entity responsible for making the resource available Santiago, CIDE (Centro de Investigación y Desarrollo de la Educación), ECO (Educación y Comunicaciones), JUNDEP (Corporación Privada de Desarrollo Social) y Fondo para el Desarrollo de la Cultura y las Artes (FONDEC/MINEDUC), 1993, 57 páginas. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1993 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Adobe pdf - Maquetación fija - 53 páginas - 11,3 MB Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Texto - Libro Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a title="Ver y descargar" href="https://drive.google.com/file/d/0B5ta4y8dOg9Xc0YzaXBGMmRZYnM/view?usp=sharing&resourcekey=0-uqKKa_8Yd4BcKonC1ddtWA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a> Educación Historia local Historia oral Metodología en ciencias sociales https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/15838/archive/files/bf96b5708d09ff584e790b4c9983933b.png?Expires=1776902400&Signature=dM5lElJxUHXVOVrS5axaasa7JpLnhkN6yvCUc2l2aTB-RdzRRyvlzESFrgliHy6lHX8PbcYA5uzE2arp%7EVhbra1%7EiPa2n8bHEI0V-KUCnTduo%7EtaXFe1bQvC-A%7EXOVrrNE5i0LQfw6DI-dZoU5FZf3OHfJ8O7F8q6xuup%7EMAJ2rgu0HPkDMgsotKUa6d8VZk9zUCI8fKFsDTa15dOqmG7lo2qvMT-lLzSJGUqcZUzG3B1aG-gw4OSNYfEQFwo7gmzQs1ZjshFtpuLQ5POeaXrFquNcbvZam8ILE25N%7ElO1JrIXJf7FV7JksGgdyOAs%7Etl-b2ztTVYsZFSugcpLhNXg__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 6b81dac8cfbf225deb691dfb27946cb2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Obispo Juan Luis Ysern Description An account of the resource Libros, artículos, entrevistas, cartas, etc. de Monseñor Juan Luis Ysern que fue Obispo de Chiloé desde el año 1974 hasta su jubilación el 2005 y se caracterizó por su defensa del patrimonio y la dignidad de los chilotes. Se incluyen algunas obras que no realizó directamente pero que motivó y dirigió como los diferentes "Cuadernos culturales" y los volúmenes de la Enciclopedia de Chiloé que aparecen bajo la autoría de Miguel Millar y Angélica Rosas. También documentos que hacen análisis de su trabajo. A continuación se encuentran listados 10 elementos de esta colección pero para ver todos es necesario hacer clic en el título "Elementos en la Obispo Juan Luis Ysern colección" que está debajo. Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vilupulli. Cuaderno de la historia. Hecho por la comunidad Subject The topic of the resource Historia local, educación Publisher An entity responsible for making the resource available Ancud, Obispado y Municipalidad de Chonchi, 1986, 64 páginas. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Adobe pdf - Maquetación fija - Type The nature or genre of the resource Librito Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://drive.google.com/file/d/1t9XREsfnviOXZ_b3esFpwKKw3PWZ3Fw1/view?usp=sharing" target="_blank" title="Ver y/o descargar" rel="noreferrer noopener">Descarga</a>. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Profesora: Silvia Bórquez Macías. Coordinadoras: Pilar Reyes y Teresa Riquelme. [Dirección: Juan Luis Ysern] Relation A related resource Se imprimieron 15 Cuadernos de la Historia con este diseño. Además existen otros muchos. Juan Luis Ysern explica sus motivaciones para alentar este proyecto en las entrevistas "<a title="Ir a ficha de la obra" href="http://chiloe.omeka.net/items/show/244">Sentido de los Cuadernos Culturales</a>" y "<a title="Ir a ficha de la obra" href="http://chiloe.omeka.net/items/show/242">Enciclopedia de Chiloé</a>". Otros Cuadernos de la Historia se pueden ver en <a title="Ver el listado" href="http://chiloe.omeka.net/search?query=Cuaderno+de+la+historia&query_type=exact_match&record_types%5B%5D=Item&submit_search=Buscar" target="_blank" rel="noreferrer noopener">este listado.</a> Description An account of the resource Lo vivido por los antepasados siempre es digno de recordar y preservar, tanto costumbres y tradiciones como las obras logradas con el esfuerzo de toda una comunidad. Es por eso que a petición de nuestro Obispo Diocesano, Monseñor Juan Luis Ysern de Arce, hemos emprendido la tarea de recopilar el pasado de nuestra comunidad. Todo este proceso de recopilaci6n se ha realizado durante el año 1985. Para llevar a cabo este trabajo se hicieron entrevistas a personas de la comunidad que por su avanzada edad pueden aportar vivencias de gran importancia para nuestro objetivo. Estas entrevistas fueron hechas en su mayoría en sus propios hogares y en forma de conversaciones informales, a través de las cuales íbamos reconstituyendo un pasado lleno de riquezas espirituales, donde se destaca la unidad y fraternidad de la comunidad. (Introducción) Cultura Educación Historia Historia local Infantil https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/15838/archive/files/0d4d3d1c779c45d4ca9b0973a08a6933.jpg?Expires=1776902400&Signature=Sr-BK5LDHBqwFncKKO3u%7EOGov19Kg%7EEmyGiA-FiYU7x03XeE3QoYlAT62Pl49hxDaAfkXJ0dkiHqVcz-1B5bQ8ivGunhdpl%7E86KUXPU24AEcE7RtW0-bV7jdyx07YnRR9VJBbbtY-GAGqFWA1Q6NIMcTwGnl98M7hVDYbLvuYsXrib8fUtwKrDVatEcBGEA-4hUx-x05nutI47u7CUnSDnM7KTl%7EFnAsFaJtGU4MoLSsPUXFL%7EsSEMPZX1Cg111qemnydPsX9FgG6p74DH8o3YnkoTYHGdPxtK8C3%7EbNN2nYdxdrbEhrVOAkKwRPIovVH6wLd18P8WXsSx%7EXjwGhDA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM f29882774c8d8b00b19ad7fe72b0f03a Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO (MINVU) Title A name given to the resource Un viaje por los senderos del barrio Bellavista Description An account of the resource El programa “Quiero Mi Barrio” abarcó las poblaciones de Bellavista 1 a 3 de la ciudad de Ancud en los años 2012-2015. Recuperar la historia del barrio es un proceso fundamental. “Un viaje por los senderos del Barrio Bellavista”, es un libro que pretende describir el origen, desarrollo y particulares de este barrio, a través del testimonio e historias individuales y comunitarias de sus propios habitantes. Para la elaboración de este libro se utilizaron diferentes formas de investigación social para reconstruir la historia del Barrio Bellavista. En primera instancia, se realizó una revisión bibliográfica para reconstruir la historia de la comuna y contextualizar aquellos acontecimientos que marcaron el territorio. Posteriormente, se realizó un grupo focal para ahondar en el poblamiento del barrio y como poco a poco fueron desarrollándose cada uno de los 3 sectores que en la actualidad conforman el Barrio Bellavista. Por último, se efectuaron una serie de entrevistas semiestructuradas con la finalidad de conocer desde los mismos vecinos el proceso vivenciado desde la llegada del Programa “Quiero Mi Barrio”, profundizando en el impacto que este generó en la recuperación del espacio público y el fortalecimiento dirigencial de las organizaciones sociales del barrio. (Presentación) Publisher An entity responsible for making the resource available Santiago, Ministerio de Vivienda y Urbanismo, 121 páginas, 2015. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Adobe pdf - Maquetación fija - 125 páginas - 17,5 MB Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://drive.google.com/open?id=1E0d13Iz4vJFnnqS_rtQiwsOo1SVItUKu" title="Ver y descargar" target="_blank" rel="noreferrer">Descarga</a> Historia local https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/15838/archive/files/788f5bbf6524c4c4b4fd018be4d4edb2.png?Expires=1776902400&Signature=iiJYBjHW5S5kBYIu2vQ9XF1a-I3SbugfhIulUd6SNK%7EzBpenENgJoa1HCsm-7mucjkcypCDsJu2a2i-7XMp7x80sjYk8cgzqS3fkOpFXfL%7EIjV%7EGYinTWb0ZhuBJE0TzRee6LyyQcsEH0rVAJUc%7EBIHT-m4dtgeumF4fX0GANEmt6D5cTqt4T5hbdZQuyXxDX-apdI%7EfSejV4GL91B4HdHnnj7y8Akjz0Oc%7EjNUB8P2PPAs%7EPLzqddMrQl%7Enbu5qbfq41lW1AeexvraSjI8m37gVU55eu479vMCY66YdLEMwkZvopcy1L9wj5xok-apy6XH1Pb1rOqeIpVYx1CUpQA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM a1c222070548b2138f933ff5b3a679e2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Obispo Juan Luis Ysern Description An account of the resource Libros, artículos, entrevistas, cartas, etc. de Monseñor Juan Luis Ysern que fue Obispo de Chiloé desde el año 1974 hasta su jubilación el 2005 y se caracterizó por su defensa del patrimonio y la dignidad de los chilotes. Se incluyen algunas obras que no realizó directamente pero que motivó y dirigió como los diferentes "Cuadernos culturales" y los volúmenes de la Enciclopedia de Chiloé que aparecen bajo la autoría de Miguel Millar y Angélica Rosas. También documentos que hacen análisis de su trabajo. A continuación se encuentran listados 10 elementos de esta colección pero para ver todos es necesario hacer clic en el título "Elementos en la Obispo Juan Luis Ysern colección" que está debajo. Libro Conjunto de un mínimo de 25 hojas de papel u otro material semejante que, encuadernadas, forman un volumen. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Trincao. Cuaderno de la historia. Hecho por la comunidad. Publisher An entity responsible for making the resource available Ancud, Obispado de Ancud, 1989, (número 13), 72 páginas. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1989 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Grupo Juvenil "Nuevo Amanecer" de Trincao. Francisco Miranda Relation A related resource Se imprimieron 15 Cuadernos de la Historia con este diseño. Además existen otros muchos. Juan Luis Ysern explica sus motivaciones para alentar este proyecto en las entrevistas "<a title="Ir a ficha de la obra" href="http://chiloe.omeka.net/items/show/244">Sentido de los Cuadernos Culturales</a>" y "<a title="Ir a ficha de la obra" href="http://chiloe.omeka.net/items/show/242">Enciclopedia de Chiloé</a>". Otros Cuadernos de la Historia se pueden ver en <a title="Ver el listado" href="http://chiloe.omeka.net/search?query=Cuaderno+de+la+historia&query_type=exact_match&record_types%5B%5D=Item&submit_search=Buscar" target="_blank" rel="noreferrer noopener">este listado.</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Adobe pdf - Maquetación fija - 76 páginas - 8,9 MB y 1 MB Description An account of the resource Este cuaderno se ha escrito así: El grupo juvenil de la comunidad, siguiendo las indicaciones del Coordinador, motivó a la comunidad para ayudarle a escribir el cuaderno de la Historia. Los jóvenes por medio de entrevistas ordenadas en temas, han pedido a sus mayores, en particular a sus abuelos y vecinos, 1os recuerdos del pasado. Los niños de catequesis, de la escuela y otros también participaron en esta tarea, haciendo dibujos. Posteriormente el Coordinador recogió el material ya contestado y lo ordenó en los temas correspondientes. Esta versión fue entregada al grupo para que junto con la comunidad hiciera sugerencias y lo corrigiera. Finalmente el grupo juvenil escribió la introducción del Cuaderno y añadió la lista de participantes. Es importante mencionar la gran autonomía del grupo juvenil para realizar este cuaderno, ya que el coordinador sólo se relacionó con él, a través de correspondencia, y algunos encuentros en Quellón. La Diagramación quedó a cargo del proyecto. --------------------------- El Grupo Juvenil de la comunidad de Trincao tiene vida hace seis años con el nombre de "Nuevo Amanecer" y nos hemos dedicado últimamente a confeccionar el Cuaderno de la Historia de nuestra comunidad, el cual ha sido un trabajo de mucho sacrificio, pero muy provechoso para nosotros los jóvenes, ya que todos de alguna manera aportamos un granito de arena. Esta idea fue muy bien recibida por toda la comunidad ya que sería para cada familia revivir el pasado. Para los que recopilamos y entrevistamos este sacrificio no tiene el valor que debiéramos pagar para conocer y escuchar como la gente mayor recuerda su vida, con nostalgia algunas veces. También nos damos cuenta como la gente nos ayudó y trató que de alguna manera nosotros pudiéramos vivir de nuevo esas tradiciones tan lindas que son originales de cada pueblo. (Introducción) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://drive.google.com/file/d/18IHdq4JzNm_332MOpavUG5AJVivRlrxn/view?usp=sharing" target="_blank" title="Ver y/o descargar libro" rel="noreferrer noopener">Descargar libro</a> (8,9 MB). <a href="https://drive.google.com/file/d/1ddbCgh1XC1cSbzJqh82Q3DQ3qHrcl85Y/view?usp=sharing" target="_blank" title="Ver y/o descargar libro" rel="noreferrer noopener">Descargar libro más comprimido</a> (1 MB). Cultura Educación Historia local Historia oral https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/15838/archive/files/fff5c49b1acd55e0920365bcce8b0cd2.png?Expires=1776902400&Signature=KURbEPd0LgBuao%7Exm2H%7ECSdJj9Q9RBoq5VMh0f3b2zsUTMKQkMK5%7EzBjgBtZ%7E-l7gtEvJiPhNzOLtLDlwJ5UzGuWioio38-s0Y5pQPIY1fu5RnhMl2N-p9m-%7EMWdsdUSxuZonKCGuteRjVJElhpRocXn53-ZZHWCXd60uW3-1ddHWdjVvlVjNPsjjW-oiREH2UuItDCqXtD0eKdZIcDTu9gO0lM5IbRS%7EwH82iHdCrJMukCKu9JzK2G2Nl7%7EjwflTITtJl1a4aFPDDmQX9Xo8L6lGmS9-gc5UMvINrD%7E3ZRW2zW%7EKC-hvUbR2xaIvxk%7EudiinYnmZJT4Wm0QRtlpQA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM dbbae9cedcdfb0f797465d32e5494d51 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Obispo Juan Luis Ysern Description An account of the resource Libros, artículos, entrevistas, cartas, etc. de Monseñor Juan Luis Ysern que fue Obispo de Chiloé desde el año 1974 hasta su jubilación el 2005 y se caracterizó por su defensa del patrimonio y la dignidad de los chilotes. Se incluyen algunas obras que no realizó directamente pero que motivó y dirigió como los diferentes "Cuadernos culturales" y los volúmenes de la Enciclopedia de Chiloé que aparecen bajo la autoría de Miguel Millar y Angélica Rosas. También documentos que hacen análisis de su trabajo. A continuación se encuentran listados 10 elementos de esta colección pero para ver todos es necesario hacer clic en el título "Elementos en la Obispo Juan Luis Ysern colección" que está debajo. Libro Conjunto de un mínimo de 25 hojas de papel u otro material semejante que, encuadernadas, forman un volumen. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teupa. Cuaderno de la historia. Hecho por la comunidad. Description An account of the resource Este cuaderno se ha escrito así: Los niños de la escuela y otras personas de la comunidad, siguiendo las indicaciones del profesor han pedido a sus mayores, en particular a sus abuelos, los recuerdos del pasado. Los niños hicieron este trabajo durante varios meses, como tarea que debían escribir en la casa con participación de todos y añadiendo sus dibujos. Los jóvenes y adultos de la comunidad realizaron entrevistas más extensas. Posteriormente las coordinadoras ordenaron las narraciones por temas, sin modificar los relatos. Esta versión fue leída a la comunidad para que opinara, hiciera sugerencias y la corrigiera. Finalmente e l profesor escribió la introducción del cuaderno y añadió la lista de participantes. La diagramación quedó a cargo de las coordinadoras. Publisher An entity responsible for making the resource available Ancud, Obispado de Ancud, 1986, número 3, 54 páginas. Relation A related resource Se imprimieron 15 Cuadernos de la Historia con este diseño. Además se hiciero otros tipos de cuadernos. Juan Luis Ysern explica sus motivaciones para alentar este proyecto en las entrevistas "<a title="Ir a ficha de la obra" href="http://chiloe.omeka.net/items/show/244">Sentido de los Cuadernos Culturales</a>" y "<a title="Ir a ficha de la obra" href="http://chiloe.omeka.net/items/show/242">Enciclopedia de Chiloé</a>". Otros Cuadernos de la Historia se pueden ver en <a title="Ver el listado" href="http://chiloe.omeka.net/search?query=Cuaderno+de+la+historia&query_type=exact_match&record_types%5B%5D=Item&submit_search=Buscar" target="_blank" rel="noreferrer noopener">este listado.</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Adobe pdf - 56 páginas - 6,56 MB y 662 KB Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://drive.google.com/file/d/1CyHFFS8NU842IPqCOVap99IMvWwzpW9i/view?usp=sharing" target="_blank" title="Ver y/o descargar librito" rel="noreferrer noopener">Descargar librito</a> (6,56 MB) <a href="https://drive.google.com/file/d/1R14T0jZaoKv6AehkDF5xNrVml7L-deFR/view?usp=sharing" target="_blank" title="Ver y/o descargar librito" rel="noreferrer noopener">Descargar librito más comprimido</a> (0,6 MB) Cultura Educación Historia local Historia oral Infantil https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/15838/archive/files/28c83fcc06fe8168f9a6fcd2c93abb6d.jpg?Expires=1776902400&Signature=e8DTvaKnCrByV68dWsb6MN9PHf-IYjJIDGyPfSjJYQJ47yfXbNU%7EXWJoLIdaE4UmYr76aHrZCTR8X3gsZxvPIXW6r%7EezivOUevAsCUDmmLxIR6TzBDRD%7E2lAnRwDbeqXe29-lozzi-7B%7EpHVpPjZZiPZyZ6gtATMdtSU2Z7K6WRDHQgDe3Qnsi8ARNeOjXRkQ5cKTVXFCmExNNWOYp7Y4Y5AuGFNEZ6UKhzoh%7EhIjwOBtQneJCN81IsEToXnb07g2SlibTfs3zdztF3kN7-S3itfpJlqk9EucEFPt5XuGyp4NIPgTW8RfjUa8ETXxsPRHbV874iNRYMzjD5JaqUApw__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 28eaa50a79a98b63caac96dfceced3c7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Obispo Juan Luis Ysern Description An account of the resource Libros, artículos, entrevistas, cartas, etc. de Monseñor Juan Luis Ysern que fue Obispo de Chiloé desde el año 1974 hasta su jubilación el 2005 y se caracterizó por su defensa del patrimonio y la dignidad de los chilotes. Se incluyen algunas obras que no realizó directamente pero que motivó y dirigió como los diferentes "Cuadernos culturales" y los volúmenes de la Enciclopedia de Chiloé que aparecen bajo la autoría de Miguel Millar y Angélica Rosas. También documentos que hacen análisis de su trabajo. A continuación se encuentran listados 10 elementos de esta colección pero para ver todos es necesario hacer clic en el título "Elementos en la Obispo Juan Luis Ysern colección" que está debajo. Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Terao. Cuaderno de la historia. Hecho por la comunidad Description An account of the resource Este cuaderno se ha escrito así: El grupo juvenil de la comunidad, siguiendo las indicaciones del coordinador, motivó a la comunidad para ayudarle a escribir el cuaderno de la historia. Los jóvenes por medio de entrevistas ordenadas en temas, han pedido a sus mayores, en particular a sus abuelos y vecinos, los recuerdos del pasado. Los niños de catequesis, de la escuela y otros también participaron en esta tarea, haciendo dibujos. Posteriormente el coordinador recogió el material ya contestado y lo ordenó en los temas correspondientes. Esta versión fue entregada al grupo para que junto con la comunidad hiciera sugerencias y lo corrigiera. Finalmente el grupo juvenil escribió la introducción del Cuaderno y añadió la lista de participantes. La diagramación quedó a cargo del proyecto. Publisher An entity responsible for making the resource available Ancud, Obispado de Ancud y Municipalidad de Chonchi (Cuaderno n° 15), 1989, 44 páginas. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1989 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Coordinadoras: Pilar Reyes y Teresa Riquelme Profesora: Raquel Ruíz Cárcamo Relation A related resource Se imprimieron 15 Cuadernos de la Historia con este diseño. Además se hiciero otros tipos de cuadernos. Juan Luis Ysern explica sus motivaciones para alentar este proyecto en las entrevistas "<a title="Ir a ficha de la obra" href="http://chiloe.omeka.net/items/show/244">Sentido de los Cuadernos Culturales</a>" y "<a title="Ir a ficha de la obra" href="http://chiloe.omeka.net/items/show/242">Enciclopedia de Chiloé</a>". Otros Cuadernos de la Historia se pueden ver en <a title="Ver el listado" href="http://chiloe.omeka.net/search?query=Cuaderno+de+la+historia&query_type=exact_match&record_types%5B%5D=Item&submit_search=Buscar" target="_blank" rel="noreferrer">este listado.</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Adobe pdf - Maquetación fija - 48 páginas - 14,7 MB (Se puede imprimir como "folleto" en Reader en hojas tamaño oficio - <a href="https://drive.google.com/open?id=19p7wVHcSFK9WMQKVySILXah4WlxHjnDG" title="Ver y descargar" target="_blank" rel="noreferrer">Instrucciones</a>) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://drive.google.com/open?id=1AP3jDvW2EG7pc9mvWF-vgA5feWh2TdL6" title="Ver y descargar" target="_blank" rel="noreferrer">Descarga</a> Cultura Educación Historia local Infantil https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/15838/archive/files/a5d50ea22612eb56f76fcea139befb17.png?Expires=1776902400&Signature=v-I-7c4k6gHSwnTFCGdYzZd9tC9XpTJXDyj1Ezmv2uSnC6nBCIMmPKQRSCCZls1uRh4Hd37un3EPlSdH3RhTtiLvUMlPGQmesrjbivYrmPULnxdEGbKC4Vz4aZGSiiCLQWK9VR2s7SoDYq9veVx8OARARf71Tap9deSFMVuQR4LSERkJAcWDeujInpx7ANlJ9DfmHd3tNNka7Vlgm5aVjl-%7EpxcaDRmksVwyQ0P4lgWS366OAv%7EbAxVBeEliTo8HPbbNa9dHwTb4Hrhx8nqT8Qp2-CghfZIqgy9Tcc3ugRdaCkkNzFhNgBrtSdFVN7XCFE0MABSFsmPb%7EWiz6OnytA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 1bd4ddeff647c3c9ef43d8ff550e4fe5 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource MUÑOZ MUÑOZ, Sonia Soledad (Coordinadora/Responsable de proyecto) Title A name given to the resource Susurrando los secretos de mi tierra Subject The topic of the resource Cuentos, historias, costumbres. Description An account of the resource “Susurrando los secretos de mi tierra” presenta voces de comunidades rurales insulares del archipiélago de Chiloé, a través de historias recogidas y escritas por niños y niñas de Aucar, en Quemchi; Isla Alao e Isla Apiao, en Quinchao, quienes comparten con generosidad las palabras que usan para decir su mundo. Quien lea estas páginas encontrará una cultura viva, paisajes e identidad. Se trata de una compilación de relatos escritos a partir de dos ejercicios de memoria: por una parte, están aquellos que cuentan una historia o hecho cualquiera, que hubiesen escuchado en su familia o de sus mayores, cuidando que no se trate de un relato de ficción. Luego, están los textos que han redactado en base a información que recogieron de entrevistas que prepararon y realizaron a sus mayores. ¿Cómo sembraban antes?, ¿cómo sabían cuando iba a llover?, ¿qué tipos de papas se siembran?, ¿qué plantas se usan para el dolor de estómago? Son algunas de las interrogantes que buscaron recoger los secretos de la tierra, el mar o el monte. En el archipiélago de Chiloé habita una cultura rica en prácticas, usos y costumbres caracterizadas por su particular modo de relacionarse con el medio natural, con la tierra, las mareas, cómo leer el viento… Chiloé está cargado de secretos en torno a estos saberes, relatos que los mayores atesoran y que las nuevas generaciones no siempre conocen. Los ejercicios propuestos lograron estos diálogos intergeneracionales, recuperando relatos orales locales, que nos conducen por el asombro y la cotidianidad de un territorio cargado de sentido. (Presentación) Publisher An entity responsible for making the resource available Achao (Chiloé), Proyecto financiado por el Fondo del Libro y la Lectura, convocatoria 2020, 2022, 62 páginas. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Adobe pdf, maquetación fija, 64 páginas, 8,01 MB. Type The nature or genre of the resource Libro Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://drive.google.com/file/d/1EZlF0PuLb_RqIv2lo-E4mmgnSA6iYmO_/view?usp=sharing" target="_blank" title="Ver y/o descargar documento" rel="noreferrer noopener">Descarga</a>. Costumbres Cultura Educación Historia local Infantil https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/15838/archive/files/abeed82290eccfa28fc707714e12bcb9.jpg?Expires=1776902400&Signature=YNBqVsNQsfC3Ld8EQRJZTclNEg2AESYNEGESiXWT%7EKzDdkA%7EXmHZAWTsBrjBVSnbq6PBRBAiJ-hShvyXivk4SnN9EP2ORBVHCSVZr8bI-9fK-IXtJO1ghyqOYH7DADDEw91DEDIWUBV35KTAohg9sq-WrW-LfrtOWNaEGtXHEkplNZDOgEzk3Bg59TPMM8WDAqu0Uu9RjzdKRQZoMv-lI38yppQnJJn%7EJHSwQ8DToMwTfSKDofLQuiE9%7EsacsGM2RHUk7uPaL5InBz%7Ea3R4n%7EXPh9gp4KaIJZOSBr1I2ltgC3OIeBvA%7EnO8qK06b9cLDRqUHIy6oArqH1sC0oL7LhQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 9d4ac669a2900b39945a2d81cfe1657a https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/15838/archive/files/8ab977c253a2c9f81b65731f5e16f774.jpg?Expires=1776902400&Signature=ES314BP9RFPsUEM71kU9SWFuZb6m3waiYf66Endt0dGP5VHRldJPOUjxS9w98fqNX7Msgryh7mcI0KKKzapgsB8gf7fUtFgiB0DthWoiE5QuO9HWcjjUHW6UR64M8ewsjqBO9rUqW%7EQz4SfBjCAH9qTcugjtCEGfdaWV6yJ%7E%7EnrIdtEdcUnW-qy8ObiIQUhLuBlr9CIm8qV6vVG4YTW5JA-fb9IRMT2ZDlLf0q%7EryyrQ0TgksAcwOAtp8uYq4xXEHwY2XidL3M5o2QBg3yS-BTkAFDZGuAemMlW%7Ew2ejJfGxCwVedOUKwo3IV2cqQ2Lq4N83WD5zsVNtb%7EbpVcO7Dg__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 663f139915ee159fbf336c6915d693ee Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Obispo Juan Luis Ysern Description An account of the resource Libros, artículos, entrevistas, cartas, etc. de Monseñor Juan Luis Ysern que fue Obispo de Chiloé desde el año 1974 hasta su jubilación el 2005 y se caracterizó por su defensa del patrimonio y la dignidad de los chilotes. Se incluyen algunas obras que no realizó directamente pero que motivó y dirigió como los diferentes "Cuadernos culturales" y los volúmenes de la Enciclopedia de Chiloé que aparecen bajo la autoría de Miguel Millar y Angélica Rosas. También documentos que hacen análisis de su trabajo. A continuación se encuentran listados 10 elementos de esta colección pero para ver todos es necesario hacer clic en el título "Elementos en la Obispo Juan Luis Ysern colección" que está debajo. Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource YSERN DE ARCE, Juan Luis Title A name given to the resource Sentido de los cuadernos culturales Subject The topic of the resource Historia local, Description An account of the resource La experiencia iniciada el año pasado, esto es, en 1985, en algunos lugares de la Comuna de Chonchi, que han escrito el "CUADERNO DE LA HISTORIA" con la ayuda de la escuela del lugar, ha alcanzado, y con creces, la primera meta pretendida. Son muchos los que se van interesando en la experiencia y son varios los que preguntan. Por otra parte, no se puede responder invitando a cada uno a participar, durante varios días, en un seminario, como se hizo con los profesores que comenzaron. Por esta razón, me parece oportuno escribir unas páginas, tratando de dar respuesta a los diversos interrogantes sobre el plantearniento teórico y, también, el práctico, pero sin entrar a narrar la experiencia. (Ysern) Publisher An entity responsible for making the resource available Ancud, Obispado de Ancud, 1986, 65 páginas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Agosto 1986 Relation A related resource Se hicieron 15 Cuadernos de la Historia con un mismo diseño entre los años 1986 y 1989. El primero fue el de <a title="Ir a ficha de la obra" href="http://chiloe.omeka.net/items/show/161" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chonchi</a>. Otros Cuadernos de la Historia se pueden ver en <a title="Ver el listado" href="http://chiloe.omeka.net/search?query=Cuaderno+de+la+historia&query_type=exact_match&record_types%5B%5D=Item&submit_search=Buscar" target="_blank" rel="noreferrer noopener">este listado.</a> Además se hicieron otros 15 aproximadamente de otros tipos. Juan Luis Ysern explica también sus motivaciones para alentar este proyecto en la entrevista "<a title="Ir a ficha de la obra" href="http://chiloe.omeka.net/items/show/242">Enciclopedia de Chiloé</a>" que es más moderna. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Adobe pdf - Maquetación fija - 66 páginas - 24 MB (Se puede imprimir como "folleto" en Reader - <a href="https://drive.google.com/open?id=19p7wVHcSFK9WMQKVySILXah4WlxHjnDG" title="Ver y descargar" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Instrucciones</a>) Adobe pdf - Texto fluido - 27 páginas - 761 KB Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Texto - Folleto Texto - Hojas Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a title="Ver y descargar" href="https://drive.google.com/file/d/0B5ta4y8dOg9XbWc1MUFoampldWM/view?usp=sharing&resourcekey=0-fJAFFtxWyk0NrOM1JHrY1A" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a> (Versión facsímil del folleto - 24 MB - Se puede imprimir como folleto con Adobe Reader) <a title="Ver y descargar" href="https://drive.google.com/file/d/0B5ta4y8dOg9XTkc1MW5BRHM2YWs/view?usp=sharing&resourcekey=0-CK2oHtRdbct9iF1fE0AOew" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a> (Versión de hojas con texto fluido - 761 KB) Educación Historia local https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/15838/archive/files/11f7f0db6eba90afecaf0f78f55f7dcd.jpg?Expires=1776902400&Signature=P3%7EHCKV8Poj3fAgXJIdPKtLMw4C6Btmwx1WqZ6zMvrzsB-YANKdp1qUJY4wnp6eTvpmjxm08FxFHCMz9R37zQBM3kgRzrb0VlmLsJV6qEX-434BYy93k-gFa35MKKH0bC7qDMZsUOIgwLX7wrPxfqMx0iQwyeBB45Y7ARxVTh6PAypEMNYfxTq4uqEkxsuIJuiBihjNR5hAEyFGXSZ9QWWmcFtG%7EWnRU%7EyqYzjvcSuyN9xvABrm7-caC1qzclKbtKt71D6Yr6mBvC-sfVBswl3xyISG38tbH3I7mJ21AyZZ9fGh1sJflzRHIkBS1R98HGXoEnxNbZIqkNlpbP%7EpWJA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 0b8a212446e4f31636de96a5f76b9e12 Libro Conjunto de un mínimo de 25 hojas de papel u otro material semejante que, encuadernadas, forman un volumen. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource COMUNIDAD INDÍGENA ROMAZAL Title A name given to the resource Romazal también conocido como Codehué en la comuna de Chonchi Subject The topic of the resource Historia local Description An account of the resource Tiene por subtítulo: Memorias de una comunidad rural de Chiloé. Presentación: Escribir un libro contado por otros es un poco ejercitar ese antiguo oficio de amanuense. La comunidad indígena de Romazal quiso tener un libro que recogiera su historia, entendida como la experiencia acumulada por sus comuneros, pero también las memorias heredadas. A través de conversaciones grupales y personales hemos construido esta maqueta socio/cultural de la zona. El ejercicio de contar, de recordar, de pensarse en el tiempo y en sus transformaciones, ha elaborado este mapa de saberes y reflexiones que se inscribe como una herencia transmitida a quienes quedan en Romazal sembrando el futuro. Romazal/Cudihué ha sido una comarca de montaña, casi única, porque en Chiloé los pueblos son costeros. Los chonchinos los reconocen como carboneros porque por un siglo hicieron arder sus braseros. Son pequeños agricultores que han vivido de la papa, el trigo y los animalitos. Cucao les trajo los alimentos del mar a sus despensas. El complemento, como todos los chilotes, han sido las migraciones a las patagonias, a Osorno y las navegaciones a Melinka y por los canales. Ellos han sobrevivido un siglo en un territorio escondido, invisibilizado, incluso para su propia comuna. Con esta publicación los comuneros quieren saltarse el capítulo del anonimato histórico que los caracterizó, abriendo sus memorias, y contando sus experiencias. Publisher An entity responsible for making the resource available Gobierno Regional de Los Lagos, Fondo de Actividades Culturales (2%) , 2018, 127 páginas. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Investigación y textos: Renato Cárdenas Álvarez. Fotografía y registros: Rodrigo Casanova, Sandy Young. Montaje exposición: Mauricio Román Porras. Colaboradores: Oficina de Desarrollo de Comunidades Indígenas, Municipalidad de Chonchi, Vania Borbar, Ivette Quezada, Carolina González. Con la participación directa de: Ninfa Quelín, presidenta; Luis Gallardo Gallardo, director; Ana María Pérez Raín, secretaria; Brígida Raín, Mirna Cárcamo, Héctor Cayún Navarro, Martina Agüero, Rubén Antonio Huelet y Celinda Huelet. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Adobe pdf - Maquetación fija - 131 páginas - 16,9 MB. Versión en mayor resolución de 87,5 MB. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://drive.google.com/file/d/1NYJGl39vWsKu-zz-eKyKW0_R1oBoYe9c/view?usp=share_link" target="_blank" title="Ver y/o descargar libro" rel="noreferrer noopener">Descarga de libro</a> (16,9 MB). <a href="https://mega.nz/file/sdxgFAAA#_rju8d3TdBK_G8hqu1rou6iyxP6z158kksvFSy3axsk" target="_blank" title="Descargar libro desde Mega" rel="noreferrer noopener">Descarga de libro en mayor resolución</a> (desde Mega - 87,5 MB). Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018 Antropología Etnografía Historia local Historia oral Indígenas https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/15838/archive/files/d72d4ba392d0a51776506f9a360f644f.png?Expires=1776902400&Signature=GX7znLeiCqo0gxXihEYBiS%7EXW-ed0Qnhrw5KNgxkFb8q1YVrXmrEiyIAku3wmAb%7E66c6ZjAK02RJB7EdYh1BS6NSZLSm60bFvAIL5uZk0pii18nWYpK0FqAJajgBINveXy16OV3mOCOrwycDPGo7FF3RcjaiHSLo2MsGphqXW3TO79mOViGOmXzlXnH9VAgNCJPkxtP4I9tCIoo9SAb9zzIFamKWCdPkineUd35I4ub05H7s90vS49FIhoOUoPoc5imBnIQl12SBPQNnOLFxcV4fCfPYUCMjeYq6v3XEztb7Y8nNuf9Y2JQskiRsqmwVsfRshdc6B5HsojMgND43mg__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 3d869ed22580f7a772ab4ebb352afca8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Obispo Juan Luis Ysern Description An account of the resource Libros, artículos, entrevistas, cartas, etc. de Monseñor Juan Luis Ysern que fue Obispo de Chiloé desde el año 1974 hasta su jubilación el 2005 y se caracterizó por su defensa del patrimonio y la dignidad de los chilotes. Se incluyen algunas obras que no realizó directamente pero que motivó y dirigió como los diferentes "Cuadernos culturales" y los volúmenes de la Enciclopedia de Chiloé que aparecen bajo la autoría de Miguel Millar y Angélica Rosas. También documentos que hacen análisis de su trabajo. A continuación se encuentran listados 10 elementos de esta colección pero para ver todos es necesario hacer clic en el título "Elementos en la Obispo Juan Luis Ysern colección" que está debajo. Libro Conjunto de un mínimo de 25 hojas de papel u otro material semejante que, encuadernadas, forman un volumen. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Río Malito. Cuaderno de la historia. Hecho por la comunidad. Publisher An entity responsible for making the resource available Ancud, Obispado de Ancud, 1987, número 8, 48 páginas. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1987 Relation A related resource Se imprimieron 15 Cuadernos de la Historia con este diseño. Además se hiciero otros tipos de cuadernos. Juan Luis Ysern explica sus motivaciones para alentar este proyecto en las entrevistas "<a title="Ir a ficha de la obra" href="http://chiloe.omeka.net/items/show/244">Sentido de los Cuadernos Culturales</a>" y "<a title="Ir a ficha de la obra" href="http://chiloe.omeka.net/items/show/242">Enciclopedia de Chiloé</a>". Otros Cuadernos de la Historia se pueden ver en <a title="Ver el listado" href="http://chiloe.omeka.net/search?query=Cuaderno+de+la+historia&query_type=exact_match&record_types%5B%5D=Item&submit_search=Buscar" target="_blank" rel="noreferrer noopener">este listado.</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Adobe pdf - 52 páginas - 9,01 y 1,37 MB Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://drive.google.com/file/d/1aCaNvJh3JPmC7WxowKr3SgO3OFn-oT0P/view?usp=sharing" target="_blank" title="Ver y/o descargar librito" rel="noreferrer noopener">Descargar librito</a> (9,01 MB) <a href="https://drive.google.com/file/d/1VMWylT5fThmF6snRfwba0_Gvo48SmmMl/view?usp=sharing" target="_blank" title="Ver y/o descargar librito" rel="noreferrer noopener">Descargar librito más comprimido</a> (1,37 MB) Description An account of the resource Es con mucho agrado que he recogido el cuaderno que me entregó la señora Guillermina Ramírez Castillo. Considero importante señalar cómo la señora Guillermina recogió la sugerencia del señor Obispo apoyado fuertemente por el Padre Félix Ferre, párroco de Chaitén, de recopilar los datos de la formación de la comunidad en Río Malito. La señora Guillermina conversó con ancianos del lugar. Después de recoger los antecedentes de la formación de la comunidad, el proyecto del cuaderno fue leído públicamente delante de toda la comunidad en el momento de bendición de la Capilla. La lectura ha sido seguida con mucho interés de parte de todos. El señor Obispo además de felicitar a la señora Guillermina, pidió que con la participación de todos, se añadieran algunos recuerdos más y se agregaran algunos dibujos. Terminado ese proceso, la señora Guillermina me entregó nuevamente el resultado total para que pase a formar parte de la serie de cuadernos de la historia que promueve el Obispado de Ancud. (Introducción) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Recopiladora: Guillermina Ramírez Castillo Cultura Educación Historia local Historia oral Infantil