<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://chiloe.omeka.net/items/browse?tags=Gastronom%C3%ADa&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-03-17T10:52:42-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>3</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="490" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="527">
        <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/15838/archive/files/ee6c727c19b121bff49d2712d00e3e7a.jpg?Expires=1774483200&amp;Signature=LMhfq0iyBbV0xyZddV%7Ev5XmBPqffkCuqZTfpGkVltilFOEGgNtiEfXMfoaJdvFNEEgk22O0B15%7EQvFrM9WRy5v4pmXlKML-5QgJni309ogBeAJwv9G78fI3DNJjQ7OQ5gIiNdsgwrgkU6YDfcoR8RO8bsvl3nYrUslynj1dt4ylgdB2FM1zQzjms4LmLX9OioLX3S-ROAqjdA9o8f91dXM7M2ClrdCBTVPZQtdDkySHlC1Jp6yAe%7EYt8ov5Ergi3M7st%7ELsQ%7EDkqT%7ERLqpMKRMVvG-xmrk5fey-WCVqidXIcIbZjozRI4Fc6FlasKP1c-kyoR2LJ52O305XvRt5fTA__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
        <authentication>0246961456b0f510927e6c7645461387</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Libro</name>
      <description> Conjunto de un mínimo de 25 hojas de papel u otro material semejante que, encuadernadas, forman un volumen.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4879">
                <text>EQUIPO DE SALUD RURAL, DEPARTAMENTO DE SALUD DE LA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CASTRO Y COMITÉ DE SALUD ISLA CHELÍN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4880">
                <text>Isla Chelín. Rescatando tradiciones alimentarias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4881">
                <text>Gastronomía, alimentos tradicionales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4882">
                <text>Chelín, que en lengua williche significa “cerro pequeño”, es una de las tantas ínsulas del Archipiélago de Chiloé. Una comunidad llena de tradiciones, cultura e historias de sus pobladores. Debido a ello, ya hace un par de años un grupo de mujeres está tratando de recuperar las riquezas culinarias con que se alimentaban nuestros antepasados; riquezas preparadas con productos cultivados por ellos mismos, de forma natural, libre de elementos químicos, así como los alimentos entregados por el mar y las hermosas playas que nos rodean.&#13;
&#13;
Esta agrupación ha forjado una relación muy estrecha, ¡se está haciendo comunidad nuevamente!, donde han sido capaces de recuperar platos de comidas muy antiguas, como el framollo, el pulmay con hierbas y verduras, la sopa de cholgas, el milcao con melú, entre otros.&#13;
&#13;
Les invito a adentrarse en la magia que hay en este libro, donde no solo descubrirán recetas autóctonas de la zona, sino también las historias detrás de ellas, porque muchas de estas nacen de la reunión familiar, los trueques y del ingenio de los padres para alimentar a sus hijos con lo que había en el hogar.&#13;
(Nancy Oyarzo Millán)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4883">
                <text>Castro, Corporación Municipal de Castro, julio 2020, 63 páginas.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4884">
                <text>Julio 2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4885">
                <text>EQUIPO RESPONSABLE&#13;
Isabel Kusch H. – Jefa Equipo Salud Rural.&#13;
Alejandra Leighton N. – Antropóloga Equipo Salud Rural.&#13;
Koral Gómez E. - Nutricionista Equipo Salud Rural.&#13;
Nancy Oyarzo M. – TENS Posta Chelín.&#13;
Elba Concha P. – Pdta. Comité Salud Chelín.&#13;
Integrantes Comité de Salud Isla Chelín.&#13;
&#13;
INVESTIGACIÓN Y TEXTOS&#13;
Alejandra Leighton N.&#13;
&#13;
DISEÑO GRÁFICO Y DIAGRAMACIÓN&#13;
ManoColor · manocolor.cl&#13;
&#13;
ILUSTRACIONES&#13;
Paulina Gajardo Monje · paulinamonje.cl&#13;
&#13;
FOTOGRAFÍAS&#13;
Paulina Gajardo, Alejandra Leighton, Melchor Barrientos, Flor Alvarado y Elba Concha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4886">
                <text>Adobe pdf - 64 páginas - 21,8 MB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4887">
                <text>&lt;a href="https://drive.google.com/file/d/1J78z00BFQHWYNCNSLWGElyoTXu8nWjwZ/view?usp=share_link" target="_blank" title="Ver y/o descargar libro" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga del libro&lt;/a&gt;.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4888">
                <text>Esta obra está licenciada bajo la Licencia Creative Commons&#13;
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="22">
        <name>Costumbres</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>Gastronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="73">
        <name>Historia local</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="312" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="351">
        <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/15838/archive/files/4cc45ab561c9a2d27b28ab7f045ba6d1.jpg?Expires=1774483200&amp;Signature=qjd6b%7E7wrmlH2BZhoR2wBan54HjhsZG3pQLgmsx8WSq1P9%7EHdL9TBP5o4oAJWvIPknl-tmy6-Unb%7Eff28s7md0H5W5tFARwmJoWitJFRYzZoSJnZpJPAHtECQFEBpb-JCdy1MCcSXRAmEzjApStrVigr3IYejk6g%7EzwBNlBv0si2FuBG3KmaSLyxDRMID4HlEgx53TbFPXSJqqFZAGH7oNo1z19pr6SAS0AERojdOzpkcc1rMPBzo-tmeimAX17QWxyxpucyZ5Zc-9Y3pkEsVBnem9IWIGsCbFw8WhNBZjjUiP9iiZ7iKPYIbfppTIxG5-ZJQb3qEeeCjJ8kz96B8g__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
        <authentication>18a0563694e70c6d0a75515c991c7ec9</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4915">
                  <text>Instituto de Ecología y Biodiversidad (IEB)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Texto</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3522">
                <text>RAPOPORT, Eduardo et. al.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3523">
                <text>Recetas del bosque chileno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3529">
                <text>Este libro surge de la recopilación de recetas de los asistentes al "1º Taller de Etnobotánica en la Cocina", realizado entre el 26 y 28 de noviembre del 2007 en la Estación Biológica Senda Darwin, Ancud, Chiloé y organizado por el Instituto de Ecología y Biodiversidad IEB.&#13;
&#13;
En este taller participaron 30 personas provenientes de la Isla de Chiloé, Región de los Lagos; de Valdivia, Región de los Ríos; de distintas localidades de la Región de la Araucanía y también de Santiago, Región Metropolitana.&#13;
&#13;
Recetas del bosque chileno reúne información sobre los elementos comestibles que podemos encontrar en forma silvestre en la naturaleza, su diversidad, propiedades, forma de uso y preparación. Es la recopilación de los saberes de agricultores, botánicos, especialistas en arte culinario y guardianes de nuestras tradiciones. Este libro es una invitación a ¡conocer, experimentar, crear y disfrutar!</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3530">
                <text>Santiago, Corporación Instituto de Ecología y Biodiversidad, 2010, 54 páginas.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3531">
                <text>Marzo 2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3532">
                <text>Autores: Eduardo Rapoport, Barbara Drausal, Lorna Muñoz, Cecilia Guineo, Zunilda Lepín, Juan Luis Celis, Javiera Díaz&#13;
Edición general: Javiera Díaz Forestier</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3533">
                <text>Adobe pdf - 55 páginas - 2,67 MB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3534">
                <text>&lt;a href="http://www.6sentidos.cl/libros-RecetasBosqueChileno.php" title="Ir a 6 Sentidos" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Página de descarga de 6 Sentidos&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.6sentidos.cl/material/Recetas_del_Bosque.pdf" title="Ver y descargar" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga desde 6 sentidos&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://drive.google.com/file/d/0B5ta4y8dOg9XS0JJamJTbHpHRGs/view?usp=sharing&amp;amp;resourcekey=0-VPQE-JIqwfTnf8FHkoGxAQ" title="Ver y descargar" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga alternativa&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="63">
        <name>Bosques</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>Gastronomía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="214" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="241">
        <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/15838/archive/files/ff679c97850c172d6c8a7d7f2f615d51.jpg?Expires=1774483200&amp;Signature=a7HdzFFYNU5gXyFZU8Q5QDKE9Q0A5xfX1ghhpM5HX%7E57p4q15cdMCzTeI%7EbzW9Srh%7EghlPPMDUR2-6uNC5ef7VfcBtpeaPBCfvvb6My-uBRSThuNbt00PZcFwJ9cTRJ7YW1rkUx27W03TxFjGu91nGfMu51-yZt2xf3e101ql5UJEy6GLhyQk7EaaQzGPWR7Ecq29oTqT1qSgpHMP7YJ4iOaaOl8HzWR6S0Kdcr9jrZ5JqkSwrsgh4TLUE99IrKdRWYFaYTn6ss44hNFkh8Hvbca3xkIBYNq1N6yLB8dTHrzwJ89G9w9HBM%7Ee-GXMdOYsph5yTODSnnHndvG6UD3lA__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
        <authentication>cd64c5feb499e11444433de61a9778b3</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Texto</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2523">
                <text>Chiloé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2524">
                <text>Historia, flora, arqueología, antropología, pesca, embarcaciones, iglesias, patrimonio, religión, desarrollo, gastronomía, costumbres, cultura, artesanía textil, cestería, navegación, curanto, tejidos,</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2525">
                <text>El contenido  de este lujoso libro es multidisciplinario. Las ciencias biológicas nos permiten conocer el particular ambiente florístico de la isla: una parte de la cordillera de la Costa que quedó después del hundimiento del valle central en el mar, hace cientos de miles de años. La arqueología revela las primeras migraciones llegadas por mar a Chiloé y que legan a las futuras generaciones esta especialización marina. La etnohistoria y la historia colonial y republicana acogen y ponen de relieve los acontecimientos que plasman el desarrollo cultural poscontacto de los chilotes y le dan el sello particular que conservan. Por último, quisimos resaltar ciertas características que consideramos indispensables en la descripción de la isla, como la religiosidad y los aspectos antropológicos y tecnológicos propios de Chiloé, &#13;
&#13;
Hoy, queremos mirar hacia la isla como un volver a lo esencial, lo importante, en un momento en que Chiloé está más amenazado que nunca y es más vulnerable ante el acoso de nuevos modelos que atentan contra el medio ambiente y la solidaridad, valores de la cultura chilota. Con esta publicación, quisiéramos retratar la isla en un momento crítico, fijando un hito desde el cual podamos mirar hacia su pasado para escudriñar en su futuro.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2526">
                <text>Santiago, Banco Santander y Museo Chileno de Arte Precolombino, 2016, 348 páginas.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2527">
                <text>Octubre 2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2528">
                <text>Autores: Ricardo Álvarez, Renato Cárdenas, Jannette González, Gabriel Guarda, Nicolás Lira, Rodrigo Mera, Doina Munita, Manuel Pinochet, Hernán Rodríguez, Rodney Anne Strabucchi, Francisco Ther, Rodolfo Urbina, Ximena Urbina, Marijke van Meurs, Isidoro Vásquez de Acuña, Carolina Villagrán, &#13;
Editor: Carlos Aldunate del Solar&#13;
Coordinación General: Gema Swimburn Puelma</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2529">
                <text>Adobe pdf - 350 páginas - 17,1 MB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2530">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2531">
                <text>Texto y fotografías - Libro de lujo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2532">
                <text>&lt;a title="Ir a sitio web del Museo" href="http://www.precolombino.cl/biblioteca/chiloe/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Página de descarga en Museo Chileno de Arte Precolombino&lt;/a&gt; (Completo y por capítulos que no incluyen las notas que están al final del libro).&lt;br /&gt;&lt;a title="Ver y descargar" href="http://www.precolombino.cl/wp/wp-content/uploads/2016/12/chiloe-completo-0001.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga desde el Museo Chileno&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4309">
                <text>&lt;a title="Ver y descargar" href="https://drive.google.com/file/d/0B5ta4y8dOg9Xa1loTVBhZ3VYZzg/view?usp=sharing&amp;amp;resourcekey=0-m1y_RDhBmqbSUpfKnGYziw" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga alternativa&lt;/a&gt;.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2533">
                <text>ALDUNATE DEL SOLAR, Carlos (editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4016">
                <text>Algunos capítulos están en este sitio web de forma separada ya que son de autor y temática diferente y tienen valor por sí mismos. Por ejemplo el capítulo 5 &lt;a href="https://chiloe.omeka.net/items/show/373" title="Ir a ficha del artículo"&gt;"Las iglesias y el culto" de Gabriel GUARDA&lt;/a&gt;.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4">
        <name>Arqueología</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="25">
        <name>Artesanía</name>
      </tag>
      <tag tagId="64">
        <name>Biodiversidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Biología</name>
      </tag>
      <tag tagId="22">
        <name>Costumbres</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="68">
        <name>Embarcaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>Gastronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="62">
        <name>Iglesias</name>
      </tag>
      <tag tagId="56">
        <name>Patrimonio</name>
      </tag>
      <tag tagId="69">
        <name>Pesca</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
